我欲留而又行‧我只是一個暫停

    哈丁昨晚帶領指揮大師阿巴多1997年創立的馬勒室內樂團，在國家音樂廳呈現精采演出。哈丁擔任樂團音樂總監至今已３年，近年來在柏林愛樂前後任總監阿巴多和拉圖的提拔下，成為新生代指揮中被全球媒體提及最多次的樂壇新秀，「我不認為我的指揮生涯發展的太快速，我不到20歲時，就已經擔任拉圖的助理指揮，那時他服務於伯明罕市立交響樂團。」



   哈丁的崛起多少帶有天才的成份，他從小學習鋼琴、小提琴和小號，因此對管樂、絃樂和鍵盤樂器暸若執掌，15歲和同學組成一個小型樂團，16歲寫了一封信給在伯明罕擔任音樂總監的拉圖，詢問詮釋荀白克作品的相關問題，「接獲一個高中生樂團居然要演出荀白克的作品，拉圖認為事情非同小可，一定要認識這群人。」在這樣的機緣下，哈丁進而成為拉圖的助理指揮，之後在拉圖引介下又認識阿巴多。 


年紀輕輕就開展事業，哈丁認為有利有弊，「有利的部分是你累積曲目速度更快，但是所承受的壓力相對大。」


他說在阿巴多、拉圖身上他學習到經營樂團、對待團員、曲目規畫等經驗以及大師對樂曲的見解。不過在哈丁開拓自我生涯的過程中，也顯見年輕人的巧思。今年適逢世界盃，他就帶領馬勒室內樂團拍攝一部紀錄片，片中樂團演出多首以足球為主題的古典作品，演奏中團員樂器上還黏貼大小不同尺寸的足球。 

    身為全球樂壇最受注目的新世代指揮家之一，哈丁笑說，「英國人對我寄望很深，將我視為希望，但是英國樂評對我從不客氣。」 林采韻/專訪 　(20060930)